A former convent holding the tomb of Princess Saint Joana, with gilded baroque chapels and centuries of religious art.